Сотрудники
/ Преподаватели
Горанская Мария Николаевна

Должность:
Доцент

e-mail:
goranskaya-mn@ranepa.ru

Телефон:
+7(8142)79-80-78 (доб.209)

Образование:
Карельский государственный педагогический университет, специальность "Филология", год окончания 2002

Область научных интересов:
Теория и методика преподавания иностранных языков

Ученая степень:
Кандидат педагогических наук

Ученое звание:
Доцент по специальности «Теория и методика обучения и воспитания»

Данные о повышении квалификации и (или) профессиональной переподготовке (при наличии):
1. ПК "Образовательные технологии в реализации новых федеральных образовательных стандартов высшего образования", 2015, РАНХиГС
2. ПК "Организация инклюзивного высшего образования и адаптация образовательного процесса для инвалидов и лиц с ограниченными возможностями здоровья", 2017, РАНХиГС
3. ПК "Функционирование электронной образовательной среды ВУЗа", 2018, РАНХиГС
4. ПК "Технологии обучения иностранному языку 4.0. Дидактика гибридного обучения: онлайн+очное обучение", Петрозаводск, ПетрГУ, 2020
5. ПК "Writing for Publication: Academic Literacy Approach", Москва,  РАНХиГС, 2020 
6. ПК "Формирование контента курса в системе дистанционного обучения и его использование в учебном процессе (КПК "Использование СДО в образовательном процессе с применением электронного обучения и дистанционных образовательных технологий (ЭО и ДОТ)")" РАНХиГС Москва, РАНХиГС, 2020

Общий стаж работы:
с 1999 г.

Стаж работы по специальности:
с 1999 г.

Профессиональные интересы:
Современные педагогические технологии, междисциплинарность в обучении

Научные публикации:

1)         Business Correspondence in English: Samples and Tasks : учебное пособие по ведению деловой переписки на английском языке / [авт.-сост.: М.Н. Горанская, Е.Г. Васильева, Р.Г. Головчанская]; Карельский филиал РАНХиГС. – Петрозаводск: КарНЦ РАН, 2019. – ISBN 978-5-9274-0857-3. – 171 с.  

2)         Горанская М. Н. Live and Learn (учебное пособие по развитию коммуникативных умений на английском языке)   / М.Н. Горанская;  Карельский филиал РАНХиГС. – Петрозаводск: Карельский научный центр РАН, 2017. – ISBN 978-5-9274-0748-4. – 136 с.  

3)         Горанская М. Н. Интегральная оценка успеваемости студентов (на примере дисциплины «Иностранный язык») / Р.Г. Головчанская, М. Н. Горанская //  Современные технологии в образовании на примере творческого вуза: сборник статей. — Петрозаводск, 2016. — 404 с..: ил., нот. – С. 329 – 337.

4)         Горанская М. Н. Many Men, Many Minds: Listening Comprehension Course (учебное пособие по аудированию)   / М.Н. Горанская; Карельский филиал Российской академии народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации. – Петрозаводск: Карельский научный центр РАН, 2015. – ISBN 978-5-9274-0663-0 – 160с.

5)         М.Н. Горанская.  Комплекс упражнений, направленных на формирование компенсаторной компетенции в письменной деловой речи студентов неязыковых вузов // Письма в  Эмиссия.Оффлайн (TheEmissia.OfflineLetters): электронный научный журнал. – Февраль 2015, ART 2324. – CПб., 2015 г. – URL: http://www.emissia.org/offline/2015/2324.htm,  ISSN 1997-8588.

6)         Горанская М. Н. Business Before Pleasure: Listening Comprehension Course (учебное пособие по аудированию)   / М.Н. Горанская; Карельский филиал РАНХиГС. – Петрозаводск: Карельский научный центр РАН, 2014. – ISBN 978-5-9274-0621-0. – 193с.

7)         Горанская М.Н. Профессионально-ориентированная модель освоения компенсаторной компетенции в письменной деловой речи студентов неязыковых вузов // Письма в Эмиссия.Оффлайн (The Emissia.Offline Letters): электронный научный журнал. – Сентябрь 2014, ART 2255. – CПб., 2014 г. – URL: http://www.emissia.org/offline/2014/2255.htm, ISSN 1997-8588. – [дата обращения 09.09.2014].

8)         Горанская М. Н. Использование лексических игр на занятиях по английскому языку в вузе / М.Н. Горанская // Образовательные технологии в обучении иностранным языкам в высшей школе : материалы международной научно-практической конференции (Карельский филиал РАНХиГС, г. Петрозаводск, 3 октября 2014 г.) / Карельский научный центр РАН. – Петрозаводск, 2014. – С. 30 – 35.

9)         Горанская М. Н. Fostering the students’ use of compensatory strategies in official business writing at EFL classes / М.Н. Горанская, A. Müller-Hartmann // Materialien des wissenschaftlichen Seminars von Stipendiaten der Programme «Michail Lomonosov III» und «Immanuil Kant III» 2012 / 2013 (26 − 27 April 2013). – Herausgeber: Deutscher Akademischer Austausch Dienst (DAAD), Министерство образования и науки РФ: 2013. – C. 114 – 117.

10)     Горанская М.Н. Принципы и условия формирования компенсаторной компетенции в письменной деловой речи студентов неязыковых вузов // Письма в Эмиссия.Оффлайн (The Emissia.Offline Letters): электронный научный журнал. – 2013, №2 (Февраль). ART 1963 . – URL: http://www.emissia.org/offline/2013/1963.htm , ISSN 1997-8588. – [дата обращения 09.09.2014].

11)     Горанская М. Н. Основные результаты исследования по формированию компенсаторной компетенции в иноязычной письменной деловой речи студентов неязыковых вузов / М.Н. Горанская // Вестник Карельского филиала РАНХиГС- 2012: сборник научных статей / Карельский филиал РАНХиГС. – Петрозаводск, 2012. – С.395 - 402.

12)     Формирование компенсаторной компетенции в иноязычной письменной деловой речи студентов неязыковых вузов (диссертация). Диссертация канд. пед. наук: 13.00.08, 13.00.02: защищена 08.12. 2011 г. - Петрозаводск: ФГБОУ ВПО «Карельская государственная педагогическая академия», 2011. - 215 с.

13)     Формирование компенсаторной компетенции в иноязычной письменной деловой речи студентов неязыковых вузов (автореферат диссертации)- Автореферат дисс. канд. пед. наук: 13.00.08, 13.00.02: защищена 08.12. 2011 г. - Петрозаводск: ФГБОУ ВПО «Карельская государственная педагогическая академия», 2011.- 22 с.

14)     Горанская М. Н. Компенсаторные стратегии и приёмы иноязычной письменной речи (результаты анкетирования российских и немецких преподавателей и студентов) // Materialien zum wissenschaftlichen Seminar der Stipendiaten der Programme «Michail Lomonosov II» und «Immanuil Kant II» 2010 / 2011 (28 − 29 April 2011). – Band 7. – Herausgeber: Deutscher Akademischer Austausch Dienst (DAAD) ; М. : Информпресс–94, 2011. – C. 238 – 241.

15)     Горанская М. Н.   Использование педагогических технологий при формировании компенсаторной компетенции в иноязычной письменной деловой речи / М. Н. Горанская // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. – 2011. – № 4 (58). – С. 115 – 119.

16)     Горанская М. Н.   Диагностика уровня сформированности компенсаторной компетенции у студентов неязыковых специальностей в письменной деловой речи / М. Н. Горанская // Известия Российского государственного педагогического университета имени А. И. Герцена. – 2011. – № 129. – С. 164 – 168.

17)     Горанская М. Н.   Компенсаторная компетенция: определение, характеристики и влияние на структурные компоненты коммуникативной компетенции / М. Н. Горанская // Некоторые аспекты преподавания немецкого языка в образовательных учреждениях Карелии в условиях перехода на новые ФГОС : материалы Республиканской межвузовской научно-практической конференции с международным участием (28 – 29 марта 2011 г.). – М-во образования и науки РФ, ГОУ ВПО «КГПА». – Петрозаводск : КГПА, 2011. – С. 138 – 144.

18)     Горанская М. Н. Writing for Job Hunting. Write Now, Write Right! : учеб.-метод. пособ. по формированию и развитию иноязычной компенсаторной компетенции в официально-деловом письме у студентов специальности 080504.65 «Государственное и муниципальное управление» / М. Н. Горанская ; Карельский филиал СЗАГС в г. Петрозаводске. – Петрозаводск: ПетрГУ, 2010. – ISBN 978-5-8021-1096-6. – 108 с.

19)     Головчанская Р Г. Take Time to Read: учеб.-метод. пособие по формированию и развитию иноязычной коммуникативной компетенции (языковой, речевой, компенсаторной, социо-культурной, учебно-познавательной) у студентов неязыковых направлений / Р.Г. Головчанская, М. Н. Горанская, Э.С. Тайбакова ; Карельский филиал ГОУ ВПО «Северо-Западная академия государственной службы». – Петрозаводск, 2010. - ISBN 78-59274-0425-4. – 399 с.

20)     Горанская М. Н. Обучение будущих государственных служащих письменным формам профессионально-ориентированного общения с опорой на иноязычную компенсаторную компетенцию / М. Н. Горанская // Вестник Костромского государственного университета им. Н.А. Некрасова. − 2009. – № 2. – С. 385 – 389.

21)     Горанская М. Н. Средства выражения иноязычных компенсаторных умений в письменном тексте официально-делового стиля (на материале английского языка) / М. Н. Горанская // Вестник Карельского филиала СЗАГС – 2009 : сборник научных статей / Карельский филиал Северо-Западной академии государственной службы в г. Петрозаводске. – Петрозаводск : ПетрГУ, 2009. – С. 331 – 336.

22)     Горанская М. Н. Компенсаторные стратегии, используемые в обучении студентов официально-деловой письменной речи / М. Н. Горанская // Европейское измерение в образовательном пространстве : материалы научно-практического семинара (26 мая 2009 г.) / Карельский филиал ФГОУ ВПО «Северо-Западная академия государственной службы» в г. Петрозаводске. – Петрозаводск : ПетрГУ, 2009. – С. 23 – 29.

23)     Горанская М. Н. The Essentials of Business Communication: учеб.-метод. пособие к курсу лекций по английскому языку «Основы иноязычного делового общения» / М. Н. Горанская ; Карельский филиал Северо-Западной академии государственной службы в г. Петрозаводске. – Петрозаводск : ПетрГУ, 2006. – ISBN 5-8021-0663-8. – 128 с.

Квалификация:
Учитель английского и немецкого языков

Направление подготовки:
Филология

Опыт работы:
Преподаватель кафедры иностранных языков технических факультетов, Петрозаводский государственный университет, 27.09.1999 – 30.06.2001 Преподаватель кафедры иностранных языков, Карельский филиал Северо-Западной академии госслужбы, 01.09.2002 – 02.09.2007 Старший преподаватель кафедры иностранных языков, Карельский филиал Северо-Западной академии государственной службы в г. Петрозаводске, 03.09.2007 – 01.09.2013 Научный сотрудник научной части, Карельская государственная педагогическая академия, 01.04.2012 – 31.12.2012 Доцент кафедры иностранных языков, Карельский филиал РАНХиГС, 02.09.2013 – по настоящее время

Уровень образования:
Высшее образование

Преподаваемые дисциплины:
Иностранный язык, Иностранный язык в профессиональной сфере, Иностранный язык в сфере юриспруденции, Деловой иностранный язык для государственных и муниципальных служащих

<<


Контакты

Схема проезда
Приемная комиссия
185002, Республика Карелия, г.Петрозаводск,
ул. Чапаева, д. 6 А, каб. 307
Телефон: +7 8142 33-05-45
E-mail: fedorikhina-on@ranepa.ru

Отделение высшего образования
185002, Республика Карелия, г.Петрозаводск,
ул. Чапаева, д. 6 А, каб. 103
Телефон: +7 8142 33-13-19
E-mail: rakova-e@ranepa.ru
Центр дополнительного образования
185002, Республика Карелия, г.Петрозаводск,
ул. Чапаева, д. 6 А, каб. 203
Телефон: +7 8142 33-06-08
E-mail: artemeva-ov@ranepa.ru
Пресс-служба
185002, Республика Карелия, г.Петрозаводск, ул. Чапаева, д. 6 А, каб. 103
Телефон: +7 8142 72-20-32
E-mail: panova-oi@ranepa.ru
Телефонный справочник
Ректорат
Подразделения
Кафедры

Президентская академия – национальная школа управления